ЕРЕМЕЕВ ТОЛМАЧОМ НЕ СТАЛ
(28 июля 2005 / 23:42)
В дни матчей в холле одесского Центрального стадиона «Черноморец» всегда можно встретить многих известных специалистов и бывших игроков одесской команды, выступающих в других клубах. После игры «Черноморца» с «Закарпатьем» в указанном помещении корреспондент «СЭ» Вячеслав КУЛЬЧИЦКИЙ увидел экс-полузащитника «моряков» Вячеслава Еремеева, ныне являющегося игроком казахстанского «Атырау». Вместе с ним находились двое юных любителей автографов, которые с нетерпением жаждали получить роспись одного из героев матча – венгерского нападающего «Черноморца» Жолта Нодя. Отыгравший более семи лет в Венгрии Еремеев намеревался выступить в роли переводчика в контакте ребятишек с легионером, а заодно и поупражняться в общении на «мадьярском». А так как поговорить с новичком «Черноморца» входило и в мои планы, дожидаться Нодя стали вместе.
- Толмач не нужен? – частично используя терминологию из легендарного гайдаевского «Иван Васильевич меняет профессию», попутно спросил меня Еремеев.
- В общем-то нет, ведь Нодь прекрасно говорит на русском, - ответил я. А спустя несколько минут в этом смог убедиться сам несостоявшийся «толмач», которого, как оказалось, Жолт Нодь помнит по выступлениям в чемпионате Венгрии за «Штадлер», «Дунаферр», «Сегед» и «Ломбард».