ВАЛЕРИЙ ПОРКУЯН - ОБ ОШИБКЕ ЭСПИНОЗЫ
(29 июня 2010 / 11:36)
Очередная судейская ошибка случилась в матче 1/8 финала Германия - Англия (4:1). На 38-й минуте при счете 2:1 ассистент арбитра Маурисио Эспиноса не засчитал чистый гол англичанина Фрэнка Лэмпарда. После его удара из-за штрафной мяч ударился о перекладину и пулей сиганул вниз, опустившись за линией ворот. Эпизод точь-в-точь напомнил ситуацию в финальном поединке этих же соперников на ЧМ-1966 в Англии, когда советский лайнсмен Тофик Бахрамов зафиксировал взятие ворот после удара британца Джеффа Херста, позволившего хозяевам чемпионата выйти вперед и в итоге стать его победителями.
Вспомнить те далекие события и узнать мнение об очередном спорном эпизоде немецко-английского противостояния корреспондент «СЭ» попросил лучшего бомбардира сборной СССР на чемпионате мира 44-летней давности Валерия Поркуяна.

- Шума по поводу решения Бахрамова тогда было много, но он быстро утих, - рассказывает Поркуян. - Многие посчитали, что гол был - на этом все и закончилось. Остальные же сошлись во мнении, что взятия ворот не было. До сих пор споры не утихают - все рассуждают, был гол или нет. Кстати, за ходом финального матча чемпионата мира в Англии сборная СССР в полном составе наблюдала с трибуны стадиона «Уэмбли». Мне, как и многим нашим футболистам, показалось, что мяч не пересек линию ворот. Он в нее лишь ударился.
- Кто, по-вашему, был сильнее в 1966-м - англичане или немцы?
- Команды были равны. Но лично мне больше нравилась Англия. Родоначальники футбола здорово играли вверху, умело комбинировали. В их составе было немало высококлассных исполнителей, среди которых солировал непревзойденный Бобби
Чарльтон. Этот полузащитник был просто красавец - он вел всю игру и многое зависело именно от него.
-Зафиксируй взятие ворот уругваец Эспиноса в очередном соперничестве Германии и Англии, итог был бы другим?
-Видимо, после ошибки ассистента арбитра в игре сборной Англии все и остановилось. Хотя я считаю, что дело не только в Эспиносе. Вспомните, что предшествовало третьему немецкому голу. Англичане исполняли штрафной, после удара Лэмпарда мяч угодил в «стенку», последовала молниеносная контратака соперника, которая привела к третьему взятию ворот. Пропустив этот гол, команда Фабио Капелло оказалась в незавидном положении, а когда спустя несколько минут в ее ворота влетел четвертый мяч, все стало ясно. Футболисты Англии были деморализованы и вряд ли могли на что-то рассчитывать. И хотя англичане до этого мне нравились, их соперник все же выглядел собраннее. За счет пресловутой дисциплины немцы и добились успеха. Если же резюмировать события второго тайма, то команда Иоахима Лева сумела довести счет до крупного благодаря двум факторам - своей игровой мощи и деморализованности англичан.
(Полностью интервью Валерия Поркуяна читайте в разделе ИНТЕРВЬЮ)